💡 律咖编者按
本文由律咖网社群读者 Tianluxing 投稿分享。
为了方便大家阅读,律咖网编辑 JingJing(微信:lvga2015)对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 智利 创业路上的你带来真实的参考。


我去年在圣地亚哥注册了一家做智能扫地机器人进口的公司,初衷很简单:把国内性价比高的产品,通过本地仓配体系卖进智利中产家庭。
当时我以为,最难的是广告预算不够、转化率低。
直到我开始接触一家本地小型分销商的并购机会——对方有12个仓、3个品牌代理权、30个稳定客户,报价才50万美元。
我以为是天上掉馅饼。
结果,两个月后,我才发现:真正卡住我的,不是钱,也不是语言,而是程序的透明度

这让我想起前几天和编辑 JingJing 聊起这件事,她说:“你们中国创业者,习惯用‘结果导向’去推事情,但智利的商业环境,是‘程序导向’的。”
我当时没懂。
现在懂了。

今天我想从四个维度,拆一拆智利外资并购中,那些没人明说、但人人都踩过的坑。


一、表层现象:政府突然“加速私有化”,外资机会多了?

2026年初,智利政府通过总统令,将原本被国会否决的国有银行 Banco Nación 直接转为有限责任公司(Sociedad Anónima),同时将国家海军住房公司 COVIARA 也纳入私有化名单。
这在媒体上被解读为“外资并购窗口期打开”。

表面上看,是政府想卖资产、回笼资金。
但如果你真去查了流程,会发现:

  • Banco Nación 的私有化程序,没有公开竞标公告
  • COVIARA 的资产清单,至今未在国家商业注册局(Registro Comercial)上完整公示
  • 所有交易均由“总统令”直接授权,绕过了传统国有资产处置委员会(Comisión de Bienes del Estado)的审查流程。

这不是开放,这是程序的降级

对大资本来说,这反而是机会——他们有法务团队能快速解读总统令的“灰色地带”,并通过关联公司完成“合法但非透明”的资产承接。
但对中小企业来说,这就像你走进一个超市,标签全被撕了,你不知道哪件商品是真特价,哪件是陷阱。


二、隐藏变量:并购不是“买公司”,是“买流程的可预测性”

我接触的那家分销商,老板想退居二线,愿意低价转让。
我找了本地一家小律所,他们说:“流程很简单,签合同、改股东、换税号。”
结果呢?

  1. 股东变更:需要所有股东签署“无债务声明”(Declaración de No Deuda),但对方公司有3个隐性股东,是用亲属名义持股的,他们根本找不到人。
  2. 税务登记变更:智利的 SII(国家税务服务局)要求新股东提供“无犯罪记录证明”(Certificado de Antecedentes Penales),但中国公民的这份证明,必须经中国外交部+智利驻华使馆双重认证,流程长达45天。
  3. 商业注册更新:公司必须在“商业注册局”(Registro Comercial)完成“外资股东登记”,但系统只接受智利本地数字签名(Firma Electrónica Avanzada),而我的中国数字证书根本不被认可。

我花了三周,才搞明白:并购的核心不是估值,而是你能不能把“文件链”完整地、可追溯地跑通

这就像你买了一台扫地机器人,结果发现它需要12个配件才能启动,而其中3个,只有智利本地才能买到,且只能通过特定代理商预约。


三、制度逻辑:为什么“总统令”能绕过国会?

2026年4月,总统 Milei 通过行政令,任命两名最高法院大法官,其中一人因“不愿放弃现任联邦法官职位”而拒绝就任。
政府的解释是:“国会拖延一年未行动,我们已穷尽所有程序。”

这背后,是一个深层逻辑:
在智利,行政权正在通过“紧急状态”和“程序空窗”来重构制度边界

过去,外资并购要经过:
国会批准 → 国资委评估 → 公开招标 → 司法审查 → 税务备案 —— 五道关。
现在,部分资产只需:
总统令 → 内阁执行 → 商业注册局备案 —— 三步走。

这不是效率提升,这是制度的碎片化

它的好处是:
它的风险是:不可复制
你今天能通过总统令拿下一个资产,明天可能因为新任命的环境部长(Fernando Brom)突然收紧环保审查,整个项目就卡在“历史污染责任”上。

你无法预测,因为规则不是写在法典里,而是写在总统办公室的会议纪要里。


四、创业者视角:我们能做什么?

我是一个小老板,没有法务团队,没有政府关系。
但我学会了三件事:

1. 别信“简单流程”,要问“谁在执行”

当有人说“这事儿我们办过十几次”,你要问:

  • “是你们律所办的,还是政府窗口办的?”
  • “流程是走系统(SII/Registro Comercial),还是走人?”
  • “上一次办成,是哪一年?那会儿是哪个部长在位?”

2. 文件链必须“可回溯”

我现在的原则是:

  • 所有签字文件,必须有原件+公证+双语翻译(西语+英语);
  • 所有邮寄,用DHL+追踪号+签收回执
  • 所有电子提交,截图+时间戳+邮箱存档。

我有一份“并购文件包”清单,17页,每个文件都标注了:

  • 谁出的?
  • 有效期多久?
  • 哪个机构接受?
  • 失效后怎么补?

这比任何“人脉”都管用。

3. 接受“慢就是快”

我见过一个台湾客户,想在3个月内完成并购,结果因为一份认证过期,被系统退回三次,花了8个月。
我选择花6个月,把每一步都录屏、存档、写备忘。
现在,我成了本地小律所的“参考案例”——他们开始让我分享“中国创业者怎么准备文件”。

慢,不是失败,是建立信任的路径。


❓ 常见问题(FAQ)

Q1:外资并购智利公司,必须开本地银行账户吗?

A: 是的,但路径很灵活。

  • 步骤:先注册公司 → 申请RUT税号 → 开立商业账户(Cuenta Corriente)
  • 路径:推荐使用 BCI、Banco de Chile 或 Santander,它们对新外资客户有“简易开户通道”
  • 要点清单
    • 公司注册证明(Certificado de Constitución)
    • 股东护照+公证翻译
    • 公司章程(Estatutos)
    • 一份“商业意图说明”(Carta de Intención Comercial)
    • 部分银行要求提供至少3个月的“预存款”证明

    建议:提前联系银行客户经理,确认是否接受中国公证文件的电子版(部分银行已开放)

Q2:智利对“外资股东持股比例”有上限吗?

A: 一般行业无限制,但关键看“行业分类”。

  • 步骤:查《国家经济活动分类》(CIIU)
  • 路径:访问 SII 官网 → 选择 “Clasificación CIIU” → 输入公司主营代码
  • 要点清单
    • 金融、媒体、国防、矿业:可能触发“国家安全审查”
    • 零售、物流、科技:基本无限制
    • 涉及“国家基础设施”(如水电、港口):必须申请“外资投资许可”(Autorización de Inversión Extranjera)

    建议:不要自行判断行业类别,找本地代理做一次“合规筛查”(Costo: 约500–800美元)

Q3:我在中国签的并购协议,在智利有效吗?

A: 仅作为意向书,不能直接执行。

  • 步骤:必须在智利重新签署“本地形式合同”(Contrato de Cesión de Acciones)
  • 路径:经智利公证人(Notario Público)公证,并在商业注册局备案
  • 要点清单
    • 合同必须用西班牙语
    • 必须包含“管辖法律”条款(建议写:Ley Chilena)
    • 必须注明“付款条件”与“交割前提”
    • 不可使用“中国仲裁”条款,必须约定圣地亚哥法院管辖

    建议:不要用中文合同当“正式文件”,它在智利法院没有法律效力


✅ 给在智利创业者的4条行动建议

  1. 别追求“快并购”,追求“可验证的流程” —— 你今天多花一周整理文件,明天就能少花三个月解释文件。
  2. 把“程序透明度”当作你的KPI —— 每个环节,问:谁负责?怎么查?怎么证明?
  3. 建立你的“智利合规工具包”:公证模板、翻译清单、银行联系人、律所备选名单,越早越安全。
  4. 别怕“慢” —— 在智利,耐心不是美德,是生存技能。

我不是律师,也不是政府顾问。
我只是一个在黑龙江宝清长大、大专毕业、靠卖扫地机器人活下来的中国创业者。
我写的这些,都是我踩过的坑、问过的人、查过的官网、存过的邮件。
如果你在圣地亚哥,也在为一个并购案焦头烂额,或者只是想问问“外资注册到底要多久”,欢迎来律咖网的交流群,我们一起聊,不吹牛,只讲实话。

我们没有“包过”服务,也没有“内部渠道”。
但我们有真实的经验、透明的流程、和一群不想被套路的人

如果你觉得这篇分享有用,可以加编辑 JingJing 的微信:lvga2015,备注“智利并购”,她会拉你进群。


🔸 延伸阅读

🔸 Banco Nación is transformed by decree into a limited company even though its privatisation had been rejected by Congress the previous year 🗞️ 来源: Lvga.com – 📅 2026-04-15
🔗 阅读原文

🔸 COVIARA state company for naval housing is also privatised 🗞️ 来源: Lvga.com – 📅 2026-04-15
🔗 阅读原文

🔸 President Milei decrees his nominees Ariel Lijo and Manuel García-Mansilla into the Supreme Court but only the latter swears in 🗞️ 来源: Lvga.com – 📅 2026-04-15
🔗 阅读原文


📌 免责声明
请知悉:律咖网(Lvga.com)是跨境创业公开信息与内容分享平台,不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料,并由人工编辑与 AI 工具协助整理,仅供信息参考之用,不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化,请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处,欢迎随时与我联系。